полностью принимать

The reason I was single for 35 years was because every woman who loved me wanted to change me. The reason I married my wife 9 years ago was because she was the only woman who ever accepted me in full. Причина, по которой я был одинок до 35 лет в том, что каждая женщина, которая меня любила, хотела меня изменить. Причина, по которой я женился на своей жене девять лет назад в том, что она была единственной женщиной, которая когда-либо принимала меня полностью.

оплатить полностью

- Did he pay you in full? / Он тебе полностью все оплатил?

- Yes, he did. Last week. / Да, оплатил. На прошлой неделе.

to the utmost разговорная английская фраза

to the utmost перевод "на полную катушку"

His career is that of a ladies' man and he does that to the utmost. / Его карьера - это бабник, и это делает это на полную катушку.

in full это разговорная английская фраза

in full перевод "полностью, целиком"

- Has he paid you yet? / Он тебе уже заплатил?

- No, he has made a prepayment of fifty percent. Why do you ask? Are you worried he will not pay in full? / Нет, он сделал предоплату пятьдесят процентов. Почему ты спрашиваешь? Ты беспокоишься, что он не заплатит полностью?