in the running перевод "имеющий нашсы на успех"

In order to stay in the running, you're going to have to tell those people what they want to know. / Чтобы сохранить себе шансы на успех, тебе придется рассказать этим людям то, что они хотят знать.