I'll be damned сленг перевод

Не фига себе! Не хрена себе! (восклицание для выражения сильного удивления или шока)

- Jake fell in love with a hoe. / Джейк влюбился в шлюху.

- I'll be damned. / Не хрена себе!

holy fuck сленг перевод

Срань Господня!

- How much are we talking? / О какой сумме идет речь?

- Ten mil. / Десять лямов.

- Holy fuck! / Срань Господня!