holy fuck сленг перевод

Срань Господня!

- How much are we talking? / О какой сумме идет речь?

- Ten mil. / Десять лямов.

- Holy fuck! / Срань Господня!

Holy smokes! сленговое выражение перевод

Чёрт возьми! (выражение удивления, испуга)

1. Holy Smokes! It's Jennifer Lopez! / Чёрт возьми! Это же Дженнифер Лопес!

2. You manage P.C. Babies?! Holy smokes! They're huge! / Ты менеджер у Пи.Си.Бэбиз? Чёрт побери! Они же такие крутые! (из сериала South Park)

Holy cow! перевод "во черт! вот это да!"

Holy cow! It came out of his ear! / Во черт! Это появилось из его уха!

Holy shit! сленг английского языка перевод

Во чёрт! (обычно выражает удивление, радость, восторг)

Holy shit! That's a great idea! / Во чёрт! Отличная идея!