floor manager разговорная английский фраза

floor manager перевод "менеджер зала"

Billy works as a floor manager at Sbarro's. / Билли работает в качестве менеджера зала в Сбарро.

get in on the ground floor идиома перевод

быть первым в чём-то, быть у истоков, быть первопроходцем (дословно: входить на первом этаже)

This is a new market. Competition is not tough yet. If you get in on the ground floor, you may end up making millions in three to five years. / Это новый рынок. Конкуренция не очень большая. Если ты будешь одним из первых, ты можешь заработать миллионы через три-пять лет.

top floor перевод "верхний этаж"

I live on the top floor of the building. / Я живу на последнем этаже дома.

ground floor перевод "первый этаж"

People do not uually have bedrooms on the ground floor. / Люди обычно не делают спальни на первых этажах.

floor перевод "этаж, зал ресторана"

1. Which floor do you live on? / На каком этаже ты живешь?

2. You are a floor manager. You have to be on the floor at ten o'clock sharp. / Ты мнеджер зала. Ты должен быть в зале ровно в десять часов.