find a solution разговорная английская фраза перевод

найти решение

1. I think we've found our solution. / Думаю, мы нашли решение нашей проблеме.

2. Black maternal mortality rates have reached crisis level - it's past time that we come together to find solutions. / Уровень смертности чернокожих матерей достиг критических показателей - давно пора, чтобы мы объединили усилия, чтобы найти решения.

find a job разговорная английская фраза

find a job перевод "найти работу"

Have you found a job yet? / Вы уже нашли работу?

come across фразовый глагол перевод

случайно найти, натолкнуться, обнаружить

1. - Where did you find those old pictures? / Где ты нашел эти старые фотографии?

    - I came across them while looking for my jeans in the closet. / Я наткнулся на них, пока искал свои джинсы в шкафу.

2. As we were walking around the neighborhood we came across a very good grocery store. / Когда мы ходили по этому району, мы случайно натолкнулись на очень хороший продуктовый магазин.

3. Can man and women be just friends? It's a questions we've all come across at least once in our lifetime. / Могут ли мужчина и женщина быть просто друзьями? Это вопрос, с которым мы все сталкивались по крайней мере один раз в жизни.

find one's identity это разговорная английская фраза

find one's identity перевод "найти себя"

This documentary is about young people who try to find their identity without any role models or heroes. / Это документальный фильм про молодых людей, которые пытаются найти себя без ролевых моделей или героев.

find one's own way это разговорная английская фраза

find one's own way перевод "найти свой путь"

You're an adult. I can't tell you what to do. You have to find your own way. / Ты - взрослый человек. Я не могу говорить тебе, что делать. Ты должен найти свой собственный путь.

find legs идиома перевод

встать на ноги

Kate is suffering after her divorce, but I'm pretty sure that soon she will find her legs. / Кефт страдает после развода, но я уверен, что скоро она встанет на ноги.

find an excuse это разговорная английская фраза

find an excuse перевод "найти повод, предлог, оправдание"

I'm sure you can find an excuse to leave home for an hour or something. / Уверен, ты можешь найти предлог, чтобы уйти из дома на час.

track down фразовый глагол перевод

отследить, поймать

1. I've been trying to track you down for the past two weeks. Where have you been? / Я пытался тебя поймать последние две недели. Где ты был?

2. This book is currently not on the market, but I'll track it down for you. / Сейчас эта книга не на рынке, но я найду её для тебя.

ценная находка, редкая находка

- You should hold on to your husband. He's generous and nice to you. He's a rare find. / Тебе следует держаться за своего мужа. Он щедр и добр к тебе. Он - ценная находка.

- I know. He's also a liar and a cheat. I prefer to use him as an ATM. / Я знаю. Также он лжец и все время изменяет. Я предпочитаю использовать его в качестве банкомата.

look up фразовый глагол перевод

искать информацию о ком-то или чем-то (в интернете); становится лучше

1. - What does this word mean? / Что значит это слово?

    - I don't know. Get a dictionary and look it up. / Не знаю. Возьми словарь и посмотри.

2. I looked you up on the web. Over three thousand websites mention your name. / Я посмотрела тебя в интернете. Более трех тысяч сайтов упоминают твое имя.

3. Great! You've just been asked on a date. Things are looking up. / Отлично! Тебя только что пригласили на свидание. Ситуация улучшается.