Вот где собака зарыта
Автор вопроса Denis Filatoff
Как перевести устойчивое выражение "Вот где собака зарыта"?...
Как дела у всех вас?
Hey, guys! How is it going, everybody? / Привет, ребята! Как дела у всех вас?
everybody's got a button перевод "у каждого есть свое больное место, у каждого есть своя точка входа"
Everybody's got a button. We just need to find out where and push it. / У каждого есть свою точка входа. Нам просто нужно найти где и нажать на него.