in deep это разговорная английская фраза
in deep перевод "по уши, глубоко увязший"
1. I've been a bad man. And I'm in deep. / Я был плохим мальчиком. И я глубоко увяз. (фраза из песни How You Like Me Now)
2. I might be live with another woman. I went in deep last night. Deep. / Возможно, я влюблен в другую женщину. Я глубоко позгрузился прошлой ночью. Глубоко.
deep sleeper это разговорная английская фраза
deep sleeper перевод "человек, который обычно очень крепко спит"
I'm a deep sleeper. It's a condition. I could sleep through an earthquake. / Я обычно очень крепко сплю. Это такое состояние. Я могу проспать землетрясение.