have it large перевод "оторваться, расслабиться"
After the stress of exams, all we wanted was to go out and have it large. / После стресса во время экзаменов все, что мы хотели, это пойти и оторваться.
go free перевод "остаться на свободе"
You all will be trialed for treason and Lane goes free. / Вас всех будут судить за предательство, а Лейн останется на свободе.
cut loose перевод "расслабляться, отрываться"
This is our time. This is our week, man. We should both be cutting loose. / Это наше время. Это наша неделя, дружище. Мы должны оба отрываться.