grade on a curve перевод "оценивать по кривой"
Grading on a curve has long been disputed in the academic world. / Оценивание по кривой давно обсуждается среди преподавателей.
curve ball разговорная английская фраза
curve ball перевод "проблема, сложный вопрос, препятствие"
The professor threw me a curve ball with that last exam test. / Ну и задачку задал мне профессор с этим последним тестом в экзамене.
growth curve разговорная английская фраза
growth crurve перевод "кривая роста"
Since we started working together eight weeks ago, Kathy has gone through a tremendous growth curve. / С момента как мы начали работать вместе два месяца назад, Кэти прошла по огромной кривой роста.
bell curve перевод "колоколообразная кривая, кривая нормального распределения"
Like in a normal bell curve, five percent of the women were to be found the least attractive, five percent were found to be the most attractive with most women falling in the middle.