financial trouble разговорная английская фраза

financial trouble перевод "финансовые трудности"

My husband is in serious financial trouble. And... and he was hiding it from me. / У моего мужа серьезные финанасовые проблемы, и ... и он это от меня скрывал.

economic meltdown перевод "экономический крах"

This is the worst economic meltdown for the past fifty years. / Это худший экономический кризис за последние пятьдесят лет.

credit crunch это разговорная английская фраза

credit crunch перевод "закрытие кредитной линии, остановка кредитов, финансовый кризис"

The Brazillian economy is booming in spite of the international credit crunch. / Бразильская экономика процветает несмотря на международный финансовый кризис.

financial crisis перевод "финансовый кризис"

A lot of businesses went under during the financial crisis of 2008. / Многие бизнесы разорились после финанасового кризиса 2008 года.