EnglishReal.ru - блог по английскому языку

посмотреть поближе, приглядеть

I told Karin that I didn’t care about Gary, per se, but that if she were going to achieve her goal of finding love, she should start giving men like Gary a closer look. / Я сказал Карине, что мне нет никакого дела до Гэри, так сказать, но что если она хочет достичь своей цели и найти любовь, ей следует начать присмтриваться поближе к таким мужчинам, как Гэри.

You should give a closer look to what is right in front of you. / Тебе следует внимательнее посмотреть на то, что находится прямо перед твоим носом.