EnglishReal.ru - блог по английскому языку

принять вызов

- I don't want to be the King. / Я не хочу быть Королем.

- If you ever want to see your home again, you have to rise to this challenge. / Если ты хочешь когда-нибудь снова увидеть свой дом, ты должен принять этот вызов. (из сериала South Park)

принять вызов

If you ever want to make it back home again, you will have to rise to this challenge. / Если ты хочешь снова когда-нибудь оказаться дома, ты должен принять этот вызов.

We are going to show our client how well we will rise to his exhilirating challenge. / Мы покажем нашему клиенту, как хорошо мы можем встретить его необычный вызов.

с ограниченными умственными пособностями

A mentally challenged person is the same as a mentally handicapped person. Instead of mentally challenged you can also say intellectually challenged. / Человек с ограниченными умственными способностями - это то же самое, что и человек с недостаточным умственным развитием. Вместо "с ограниченным умственными способностями" можно сказать "интеллектуально отсталый".

принять вызов, посмотреть в лицо вызову

If he wants to be one of us, he must face the challenge. / Если он хочет быть одним из нас, он должен принять вызов.

set out a challenge перевод "поставить цель"

We set out two major challenges and an agenda for action. / Мы поставили две цели и наметили план действий.

push oneself перевод "бросать себе вызов, ставить высокую планку"

He is an acheiver. He likes to oush himself and meet new challenges. / Он борец. Он любит бросать себе вызовы и достигать новых высот.

challenging work разговорная английская фраза

challenging work перевод "работа, которая бросает вызов, интересная и непростая работа"

Melissa has always wanted to be a journalist. She thinks it's challenging work. / Мелисса всегда хотела быть журналистом. Она считает, это это - непростая и интересная работа.

challenge someone разговорная английская фраза

challenge someone перевод "бросить вызов"

He challenged me to change my life. / Он бросил мне вызов, чтобы я изменила свою жизнь.

бросить вызов

My boss threw a challenge down my way. He assigned me to a project. If I do it, he'll give me a promotion. If I don't, he will fire me. / Мой босс бросил мне вызов. Он дал мне проект. Если я его сделаю, он даст мне повышение. Если нет, он меня уволит.

challenge разговорная английская фраза

challenge перевод "вызов"

Oliver is nt an easy person to deal with. Living with him is a challenge. / Оливер - сложный человек для отношений. Жить с ним - это непростая задача.