Вот где собака зарыта
Автор вопроса Denis Filatoff
Как перевести устойчивое выражение "Вот где собака зарыта"?...
Как я могу вам помочь?
Чем могу быть полезен?
Welcome to Hilton Honors Hotel. How can I be of service? / Добро пожаловать в отель Хилтон Онорз. Чем могу быть вам полезен?
Могу я вам чем-то помочь?
- Can I help you with anything? / Могу я вам чем-то помочь?
- I'm not sure where I'm supposed to go. / Я не уверен, куда мне надо идти.