happen to know перевод "случайно знать что-то или кого-то"

Do you happen to know Maya? We had a drink with her last night. / Ты случайно не знаешь Майю? Прошлым вечером мы с ней посидели в баре.

by any chance это разговорная английская фраза

by any chance перевод "случайно (используется в вопросах)

- Do you by any chance happen to know that woman? / Ты случаной не знаешь эту женщину?

- No, I've never seen her before. / Нет, я никогда ее раньше не видел.