обойти правила

Don't forget: you can always get around the rules. / Не забывай: ты всегда можешь обойти правила.

rule перевод "проводить, делать юридическое заключение"

He slashed his wrists and died but it was ruled as an accident. / Он порезал себе вены и умер, но это было проведено как несчастный случай.

нарушить правила

You can't break the rules of the game. You can bend them. / Ты не можешь нарушить правила игры. Ты можешь их обойти.