обойти правила

Don't forget: you can always get around the rules. / Не забывай: ты всегда можешь обойти правила.

break tradition разговорная английская фраза

break tradition перевод "нарушить традицию"

Why do your disciples break the tradition of the elders? / Почему ваши ученики нарушают традицию старших?

rulebook разговорная английская фраза

rulebook перевод "инструкция"

You're wrong to pull out a rulebook on this. / Ты не прав в том, что пытаешься подвести это под правила.

английская разговорная фраза

bend the rules перевод "обходить правила, нарушать правила"

Normally we are not allowed to have guests after midnight, but we can bend the rules sometimes. / Обычно нам не разрешают оставлять гостей после двенадцати ночи, но иногда мы можем обходить правила.