EnglishReal.ru - блог по английскому языку

встретимся около бара

- Where do we meet? / Где мы встречаемся?

- Meet me at the bar. / Встретимся около бара.

бар для девушек, бар для лесбиянок

- I'm sorry, is this a lesbian bar? / Прости, это бар для лесбиянок?

- Yeah. I though you understoos what a girl bar meant. / Да. Я думала, ты поняла, что имеется в виду под "бар для девушек".

бар с конфетами, отдел в магазине, где продают конфеты

There's a candy bar over there. If you buy five hundred gramms of candy, you get one hundred gramms free. / Там есть конфетный бар. Если вы покупаете пятьсот граммов конфет, сто вам дают бесплатно.

напитки из бара

The good news is bar drinks are on me. / Хорошие новости: я оплачу напитки из бара. (из фильма Autumn in New York)

bar fight перевод "драка в баре"

There was a bar fight last night. Cops broke it up. / Прошлой ночью была драка в баре. Прибыла полиция, и ее остановила.

night club разговорная английская фраза

night club перевод "ночной клуб"

There are two London DJ's on at the night club tonight. / Сегодня в ночном клубе выступают два дижея из Лондона.

beach bar перевод "пляжный бар"

There's a beach bar over there. They offer food and drinks. / Вон там есть пляжный бар. Там можно купить напитки и еду.

bar exam перевод "юридический экзамен в США и Канаде, после которого студенты получают право работать юристами"

Peter passed his bar exam on the second try. / Питер сдал юридический экзамен со второй попытки.