check a bag это разговорная английская фраза
check a bag перевод "сдавать сумку в багаж"
- Do you want to check this bag? / Вы хотите сдать эту сумку в багаж?
- No, I'll carry on. / Нет. Я пронесу ее как ручную кладь.