Вот где собака зарыта
Автор вопроса Denis Filatoff
Как перевести устойчивое выражение "Вот где собака зарыта"?...
allergic to cats перевод "имеющий аллергию на кошек"
I like cats, but I can't have a cat at home because I'm allergic to cats. / Мне нравятся кошки, но у меня дома не живет кошка, потому что у меня аллергия на кошек.
food allergies разговорная разговорная фраза
food allergies перевод "пищевая аллергия"
Do you have any food allergies? / У тебя есть какие-то пищевые аллергии?
it's just my allergies разговорная английская фраза
it's just my allergies перевод "это просто моя аллергия"
- Why do you have a runny nose? Are you sick or something? / ПОчему у тебя насморк? Ты болен?
- No, it's just my allergies. / Нет, это просто моя аллергия.
it's my allergies разговорная английская фраза
it's my allergies перевод "это моя аллергия"
- Why are you sneezing? ARe you sick or something? / Почему ты чихаешь? Ты заболел?
- It's just my allergies. / Это моя аллергия.