ледниковый период

How on Earth can global warming cause ice age? That's just bunch if bullcrap. / Каким образом глобальное потепление может вызвать ледниковый период? Это просто бред какой-то.

когда я был в твоем возрасте

I didn't smoke when I was your age. / Я не курил, когда был в твоем возрасте.

очень старый, существующий очень давно

It's an age-old business. No one can stop it. / Это бизнес существует очень давно. Никто не может его остановить.

возрастная группа

I prefer to hang out with guys from my age group. / Я предпочитаю проводить время с ребятам моей возрастной группы.

 

- What's high school musical one? / Что это за мюзикл для страших классов?

- It's only the most popular show with kids of our age group. / Это самое популярное шоу  у детей нашей возрастной группы.

 

I usually only found humor-buddies online or among people in my age group, so I was pretty jazzed to find like-minded people at work. / Я обычно нахожу людей с похожим на мое чувством юмора только онлайн или среди людей моей возрастной группы, поэтому я была слегка удивлена найти единомышленников на работе.

достигать определенного возраста

When you reach a certain age, having a roommate is kind of pathetic. / Когда достигаешь определенного возраста, жить с соседом по комнате это уже не смешно.

зрелый для своего возраста

I do admire you. You are so smart and gifted and so mature for your age. / Я очень тобой восхищаюсь. Ты такой умный, способный и такой зрелый для своего возраста.

girls your own age перевод "девушки твоего возраста"

You're still a young guy. Don't you like girls your own age? / Вы все еще молоды. Разве вам не нравятся девушки вашего возраста?

at a young age перевод "в молодом возрасте"

Judy lost her boyfriend to brain cancer at a young age. / Друг Джуди умер от рака мозга в молодом возрасте.

over a certain age перевод "после определенного возраста"

Women are desperate for love, especially over a ceratin age. / Женщины стремятся к любви, особенно после определенного возраста.

drinking age перевод "возраст, начиная с которого ращрешается употреблять алкоголь"

1. What is the drinking age in your country? / С какого возраста в вашей стране можно употреблять алкоголь?

2. The drinking age in Russia is 18. The drinking age in North America is 21. / В России пить можно с 18 лет. В Серверной Америке - с 21.