Why are you asking me?
- What should I tell them? / Что мне им сказать?
- Whe are you asking me? / ПОчему вы спрашиваете меня?
Who's asking?
- Are you Derek? / Ты Дерек?
- That's right. Who's asking? / Все верно. Кто спрашивает?
никогда это не спрашивай перевод на английский
Don't ever ask that.
спрашивать разрешение перевод на английский
ask for permission
ask permission
- I can't authorize that. / Я не могу это разрешить.
- Which is why I didn't ask permission. / Поэтому я не спрашивал разрешение.
справшиваю тебя последний раз перевод на английский
I'm going to ask you for the last time.
спрашиваю еще раз перевод на английский
I'll ask you again.
I'll ask again.
Почему вы спрашиваете? перевод на английский
Why do you ask?
извини что спрашиваю перевод на английский
if you don't mind me asking
If you don't mind me asking, why are you in this place? / Извини, что спрашиваю, но почему ты здесь?
я спрашиваю как друг перевод на английский
I'm just asking as a friend.
Don't ask.
Let's not go into it.
- How did it go? / Как все прошло?
- Don't ask. / Не спрашивай.
- Tell me what happened. / Расскажи, что произошло.
- I don't want to talk about it, okay? Let's just drop it. / Не хочу об этом говорить, ладно? Давай сменим тему.