Вот где собака зарыта
Автор вопроса Denis Filatoff
Как перевести устойчивое выражение "Вот где собака зарыта"?...
next move
Frankly we don't know what their next move is. / Честно говоря, мы не знаем, каким будет их следующий ход.
увидимся на следующей неделе перевод на английский
I'll see you after the weekend.
мы посадим вас на следующий рейс перевод на английский
We'll get you on the next flight.
вернусь на следующей неделе перевод на английский
I'll be back next week.
Кто следующий? перевод на английский
Who's next?
Когда следующий рейс? перевод на английский
When's the next flight?
Кто будет следующим президентом? перевод на английский
Who's going to be president next?
Кто следующий по списку? перевод на английский
Who's next on the list?
следующий урок перевод на английский
next class
Let's get ready for the next class. / Давайте приготовимся к следующему занятию.