Я сказал что-то не так? перевод на английский
Did I say something wrong?
я бы так не сказал перевод на английский
I wouldn't put it that way.
я никому не скажу кто ты перевод на английский
I won't tell anyone who you are.
повтори что ты скзаал перевод на английский
Give it to me again.
можно и так сказать перевод на английский
You could call it that.
я так и сказал перевод на английский
I did say that.
That's what I said.
просто скажи ему перевод на английский
Just run it by him. (чтобы он знал).
сказать как есть перевод на английский
lay it out
I don't think there's an easy way to this, so I'm just gonna lay it out. / Не думаю, что есть легкий способ это выразить, поэтому я просто скажу как есть.
знаешь что я тебе скажу перевод на английский
I'll tell you what
She's my girlfriend, but I'll tell you what, why don't you keep her? / Она моя девушка, но знаешь, что я тебе скажу: почему бы тебе не оставить ее себе?