on schedule

- Does this bus run on schedule? / Этот автобус ходит по расписанию?

- Usually yes. But you'd better check with the bus station. / Обычно да. Но лучше уточнять на автобусной станции.

on schedule

We have a history class on our schedule today. / Сегодня у нас в расписании урок по истории.

I need to look on my schedule again.

- There's a rock concert on Friday night. I can get an extra ticket. Do you want to come? / В пятницу вечером будет рок-концерт. Я могу достать дополнительный билетю Ты хочешь пойти?

- I really want to, but I'm not sure I can't make the time. I've been up to my ears with work lately. I need to look on my schedule again and I will let you know by tomorrow morning. / Я очень хочу, но я не уверен, что смогу найти время. У меня в последнее время по горло работы. Мне нужно посмотреть расписание, и я дам тебе знать до завтрашнего утра.

мы идем по расписанию перевод на английский

We're on schedule.

I need to consult my schedule.

- Can we meet tomorrow at five o'clock? / Мы можем встретиться завтра в пять вечера?

- I don't know. I need to consult my schedule. / Не знаю. Мне нужно заглянуть в расписание.

появилось окно в расписании перевод на английский

Something's opened up in my schedule.