Can I try on this dress?

- Can I try on this dress? / Могу я примерить это платье?

- Sure. The fitting rooms are over there. / Конечно. Примерочные кабинки там.

Можно примерить эти туфли? перевод на английский

Can I try on these shoes?

I'd like to try on these shoes.

Могу я это примерить? перевод на английский

Can I try it on?

примерочные кабинки перевод на английский

fitting rooms

The fitting rooms are over there. / Примерочные кабинки там.