Вот где собака зарыта
Автор вопроса Denis Filatoff
Как перевести устойчивое выражение "Вот где собака зарыта"?...
It was the beginning of a beautiful friendship.
the greatest day of one's life
Everything is going to be awesome now. This is the greatest day of our lives! / Сейчас все будет просто отлично. Это самый прекрасный день в нашей жизни!
You would make a great couple.
у нас есть прекрасная возможность перевод на английский
We've got an opportunity here.
прекрасный конец дня перевод на английский
perfetc end to the day
It was the perfect end to the day. / Это был прекрасный конец дня.
у тебя впереди прекрасная жизнь перевод на английский
You have a wonderful life ahead of you.
у меня прекрасная жизнь перевод на английский
I have a wonderful life.
прекрасная возможность перевод на английский
wonderful opportunity
Ladies and gentlemen, we have a wonderful opportunity here today to put questions to Andrew Brown, representative for Internal Affairs. / Дамы и господа, сегодня у нас есть прекрасная возможность задать вопросы Анрю Брауну, представителю Отдел Внутренних Расследований.