not serve well

Your beliefs are not serving you well. You need to try and change your mentality. / Твои убеждения служат тебе плохую службу. Тебе надо попытаться изменить свой образ мышления.

I've got good news and I've got bad news.

I've got good news and I've got bad news. I know it's a cliche, but I got your attention, right? / Одна новость хорошая, другая плохая. Я знаю, что это клише, но мне удалось привлечь ваше внимание, не так ли?

I've got good news and I've got bad news. Which one do you want to hear first? / Одна новость хорошая, другая плохая. Какую ты хочешь услышать в первую очередь?

before something bad happens

Come on, we have to get out of here before something bad happens. / Давай уйдем отсюда, пока не произошло что-то плохое.

I've got bad news.

I have some bad news.

по-моему это плохая идея перевод на английский

I don't think that's a good idea.

у меня плохое настроение перевод на английский

I'm in a bad mood.

плохой день перевод на английский

bad day

I knew this was going to be a bad day. / Я знал, что сегодня будет плохой день.

может произойти что-то плохое перевод на английский

Something bad might happen.

у меня плохой день перевод на английский

I'm having a bad day.

в этом нет ничего плохого перевод на английский

There's nothing wrong with that.