I've lost a few pounds.

I lost a few pounds.

I've lost some weight.

- You look good. Did you lose some weight? / Ты изменился. Ты похудел?

- Yep, I lost a few pounds. / Да, я немного похудел.

He got a little upset.

chitchat for a while

What do you want to do first? Do you want to play games or just chitchat for a while? / Что ты хочешь сделать сначала? Хочешь поиграть в игру или немного поболтать?

It's a bit more complicated than that.

a little disapointed

Children, children, I'm a little disappointed in your Thanksgiving spirit. / Дети, дети, я немного разочарован в том, какое отношение вы проявляете в День Благодарения. (из сериала South Park)

get some sleep

I think I'm going to try and get some sleep. / Думаю, я попробую поспать.

It is going to be a bit of a shock.

You don't have a lot of time.

It's little boring here.

kind of a bummer

You know, when you put all your efforts into something, it's kind of a bummer when no one seems to care. / Вы знаете, когда вы вкладываете все свои усилия во что-то, немного обломно, когда людям все равно. (из сериала South Park)