It has to end.

When will that end?

I'm out of ideas.

This isn't over.

The party is over.

I don't have any water left.

I ran out of water.

I didn't think things would end up like this.

It'll all be over soon.

скоро всё закончится перевод на английский

It'll all be over soon.

сойти на нет перевод на английский

fade out

We were afraid that if we started writing and calling it would slowly fade out. / Мы оба боялись, что если мы начнем звонить и писать, наша любовь сойдет на нет. (из фильма Before Sunset)