ему грозит десять лет тюрьмы перевод на английский
He's looking at ten years of jail time.
ему нужно всё напоминать перевод на английский
he needs to be reminded all the time
he needs to be reminded of everything
he needs reminding all the time
He keeps forgeting things. He needs to be reminded all the time. / У него очень плохая память. Ему нужно все напоминать.
ему просто повезло перевод на английский
He just lucked out.
ему стукнуло тридцать перевод на английский
He hit thirty.
By the time he hit thirty he realized that love didn't exist. / К моменту, когда ему стукнуло тридцать, он понял, что любви не существует.