Несмотря на то, что слова work и job переводятся одинаково – работа – между ними есть разница.

work – это та работа, которую вы выполняете (непосредственно то, что вы делаете, объём работы)

job – это место работа, должность, род деятельность

курс разговорного английского