It's raining hard.
It's pouring with rain.
1. - Let's go out. / Давай сходим прогуляемся.
- It's raining hard. Let's go out later after the rain stops. / Идет сильный дождь. Давай выйдем позже, когда дождь закончится.
2. Jack is looking out the window. It's pouring with rain. / Джек смотрит из окна. Идет сильный дождь.