воспринимать серьезно перевод на английский
take seriously
I don't take it seriously. / Я не воспринимаю это серьезно.