a man of his word (о мужчине)

a woman of her word ( о женщине)

- Can I trust him? Is he a reliable person? / Я могу ему доверять? Он надежный человек?

- For sure. He's a man of his word. If he promises something, he always does it. / Однозначно. Он человек слова. Если он что-то обещает, он всегда делает это.

 

A man of his word is someone who follows through with his promises. / Человек слова - это тот, кто выполняет свои обещания.

difficult person

He's a difficult person in a relationship. That's why he can't get a girlfriend. / Он тяжелый человек для отношений. Поэтому он не может найти себе девушку.

taking it easy

 

My mother is a laid-back kind of person. She takes it easy. / Моя мать легкий человек. Она ко всему относится легко.

the only person

I knew you would be the only person who would listen to me. / Я знал, что ты будешь единственным человеком, которым меня послушает.

normal human being

Finally he talks like a normal human being. / Наконец-то он говорит как нормальный человек.

strong person

I can't even begin to imagine what you went through. YOu must be a very strong person. / Не могу даже представить, через что вы прошли. Вы должны быть очень сильным человеком.

it depends on the individual

- What do you think is worse? Losing a father or a mother? / Как ты думаешь, что хуже? Потерять мать или отца?

- I guess it depends on the individual. / Мне кажется, это зависит от человека.

grown man (если мужчина)

adult (и мужчина, и женщина)

You're a grown man. You can handle yourself. / Ты взрослый человек. Ты можешь сам о себе позаботиться.

не единственный человек в мире перевод на английский

I'm not the only person in the world who rides a bike.

наш человек перевод на английский

our guy

This is our guy. / Это наш человек.