I'll see you tonight.

See you tonight.

I'll see you Monday.

увидимся на следующей неделе перевод на английский

I'll see you after the weekend.

еще увидимся перевод на английский

I'll see you around.

увидимся, дружище перевдо на английский

I'll see you, pal.

надеюсь скоро увидимся перевод на английский

I hope to see you soon.

увидимся в суде перевод на английский

See you in court.

скоро увидимся перевод на английский

I'll see you in a bit.

I'll see you soon.

See you soon.

увидимся завтра перевод на английский

I'll see you tomorrow.

увидимся утром перевод на английский

I'll see you in the morning.