What do you need from me?

- Mr. Zimmerman, your country needs you. / Г-н Зиммерман, вы нужны вашей стране.

- What do you need from me? / Что вам нужно от меня?

You need more confidence.

You just need more confidence. Who cares that nobody likes you. / Тебе просто нужно больше уверенности в себе. Кому какое дело, что ты никому не нравишься?

I thought it was what I wanted.

There's much more we need from you.

There's much more we need from you if we want to win this day. / Нам от тебя нужно гораздо больше, если мы сегодня хотим победить.

Call me if you need anything.

- Are you alright? Is there anything you might need in the next couple of days? / Вы в порядке? Вам можемт что-нибудь понадобиться в следующие пару дней?

- We're totally fine. / Мы в полном порядке.

- Okay. Call me if you need anything. / Хорошо. Позвоните, если что-нибудь будет нужно.

I have to get some sleep.

I need to get some sleep.

"I need to get some sleep" he mumbled into the pillow and closed his eyes. / Мне нужно немного поспать, пробормотал он в подушку и закрыл глаза.

We have a lot of catching up to do.

This is all you need to know.

Let me grab something real quick.

I need it to do my job.