Say what you want...

- Hey, that's not a bad idea! / А это неплохая идея.

- Say what you want about Mel Gibson, but the guy knows story structure. / Что бы ни говорили о Мэле Гибсоне, а он знает, как строится сюжет. (из сериала Soth Ptark)

Say what you want about social nationalism, at least that's an ethos. / Что бы ни говорили о соиальном национализме, по крайней мере, это эпос. (из The Big Lebowski)

Say what you want...

Say what you want about socialism, it's not a bad idea after all. / Что бы ни говорили о социализме, не такая уж это и плохая идея.

Are you any good at changing your voice?

- Are you any good at changing your voice? / Ты умеешь говорить другим голосом?

- I don't know. I've never tried. / Не знаю. Не пробовал.

Don't say that.

- I am so stupid. / Я такая дура.

- Don't say that. / Не говори так.

A lot of people like what he has to say.

- Are you all going to vote for that douche? / Вы собираетесь голосовать за этого придурка?

- A lot of people like what he has to say. / Многим нравится то, что он говорит.

It's all over the news.

What are you talking about?

You have to think about the things you say.

Keep your mouth shut.

This is difficult for me to talk about.