оставаться спокойным или терпеливым, набраться терпения

You kids hold your water back there or I swear I'll turn this car around. / Эй, вы, ребята, наберитесь терпения или, клянусь, я поверну назад.

wait around перевод "дожидаться, сидеть и ждать"

Well, if you're tired of waiting around, you can always try the old-school approach. / В общем, если тебе надоело сидеть и ждать, ты весгда можешь попробовать старый и верный метод.

hold out for more перевод "ждать большего (большую цену, лучшее предложение)"

He offered me ten mil for that house. I decided to hold out for more. / Они предожили мне десять миллионов за этот дом. Я решил дождаться лучшей цены.

give a moment разговорная английская фраза

give a moment перевод "подождать, жать какое-то время, дать выждать"

- Maybe I should give you both a moment. / Возможно, мне надо дать вам немного времени.

- No, it's fine. / Нет, все в порядке.

wait out фразовый глагол в английском языке

wait out перевод "выжидать"

I say we wait out and not make any investments now. / Мне кажется, что нужно выждать и не делать сейчас никаких вложений.