летний отпуск
How was your summer vacation? Where did you go? / Как прошел твой летний отпуск? Куда ты ездил?
leave on a vacation перевод "уезжать в отпуск"
I don't take new patients. Plus I'm leaving on a short vacation. / Сейчас я не беру новых пациентов. Плюс я уезжаю в короткий отпуск.
away on vacation перевод "уехать в отпуск"
- Where's Jack? / Где Джек?
- He's away on vacation. / Он уехал в отпуск.
vacation home перевод "дом, куда приезжают только на отдых или в отпуск"
He never live here. This is a vacation home. / Он здесь не живет. Он приезжает сюда только в отпуск.
пакетный тур
I don't like planning my trips, so I usually buy vacation packages. / Мне не нравится планировать свой отпуск, поэтому я обычно покупаю пакетные туры.
поехать в отпуск
Let's go for a vacation somewhere warm. / Давай поедем в отпуск куда-нибудь, где тепло.
enjoy one's vacation это разговорная английская фраза
enjoy one's vacation перевод "получать удовольствие от отпуска"
Are you enjoying your vacation? / Вам нравится ваш отдых?
get back from a vacation это разговорная английская фраза
get back from a vacation перевод "вернуться из отпуска"
I just got back from a vacation. I need to get caught up. / Я только что вернулся из отпуска, мне нужно наверстать работу.
vacation days это разговорная английская фраза
vacation days перевод "отгулы"
I'm going to take my vacation days next weeks. / Я собираюсь вщзять отгулы на следующей неделе.
take a vacation это разговорная английская фраза
take a vacation перевод "взять отпуск"
I'm going to take a vacation in May. / Я собираюсь взять отпуск в мае.