hold a torch for someone разговорное идиоматическое выражение перевод

любить кого-то безответной любовью

If your boyfriend can't get over his ex, if he holds a torch for her, that is not your fault. It is his problem, nit yours. / Если твой парень до сих пор страдает по своей бывшей девушке, если он испытывает к ней безответные чувства, это не твоя вина. Это его проблема, а не твоя.