tickle someone's funny bone идиома перевод

смешить кого-либо, заставлять смеяться

1. He's an actor and he's got a great sense of humor. He doesn't even need to say anything, he can tickle your funny bone only with the expression of his face. / Он - актёр, и у него потрясающее чувство юмора. Ему даже не нужно ничего говорить. Он может вас рассмешить одним только выражением лица.

2. There's this silly picture in my boss's office, it tickles my funny bone every time I walk in. / В офисе моего босса есть эта дурацкая картина. Она меня заставляет смеяться каждый раз, когда я вхожу.

that tickles перевод "так щекотно, мне щекотно"

Stop touching my back. That tickles. / Хватит трогать мою спину. Мне щекотно.

tickle spot перевод "щекотливые места, места, где щекотно"

The most common tickle spots in humans are armpits and feet bottoms. / Подмышки и пятки обычно являются места, где почти всем людям щекотно.