the terrible twos разговорное выражение перевод

переходный возраст (дословно: ужасная двойка, имеется в виду возраст от 10 лет, когда у детей происходит взросление и сопутствующее этому изменение поведения, часто не в лучшую сторону)

Becca's has been having fits of bad temper lately. I guess that's because of the terrible twos. / У Бэкки в последнее время приступы плохого настроения. Мне кажется, это из-за того, что у нее начался переходный возраст.

I'm terribly sorry разговорное выражение перевод

Я очень извиняюсь; Дико извиняюсь.

1. I'm terribly sorry to disturb you at a time like this. / Ужано извиняюсь, что беспокою вас в такое время.

2. - Why didn't you call us to cancel the meeting? / Почему ты не позвонил нам, чтобы отменить встречу?

    - I'm terribly sorry. My battery died. / Дико извиняюсь. У меня сел аккумулятор.

do terrible things перевод "делать ужасные вещи"

I've done terrible things in my life. Things for which I can never be forgiven. / Я делал ужасные вещи в своей жизни. Такие вещи, за которые не могу прощен.

terrible mistake перевод "ужасная ошибка"

I'm your father. Listen to me. You are making a terrible mistake! / Я твой отец. Послушай меня. Ты совершаешь ужасную ошибку.

hideous перевод "ужасный, пугающий"

Children are hideous at the age of eight. / Дети просто невыносимы в возрасте восьми лет.

this is terrible разговорная английская фраза

this is terrible перевод "это ужасно"

- I don't know how much longer I can stick it out. I'm on edge about this whole situation. / Я не знаю, сколько я еще смогу это выносить. Я уже на грани со всей этой ситуацией.

 - This is terrible. I wish I could help you. / Это ужасно. Я очень хотел бы тебе помочь.

terrible headache перевод "ужасная головная боль"

I have a terrible headache. Can we talk about it tomorrow? / У меня ужасно болит голова. Мы можем поговоирть об этом завтра?

feel terrible for someone это разговорная английская фраза

feel terrible for someone перевод "сострадать кому-то, сочувствовать кому-то"

Poor Jack! I feel terrible for him. He never gets any luck. / Бедный Джэк! Мне его ужасно жаль. Ему никогда не везет.

that's terrible перевод "это ужасно"

- Did you hear last month a plain crashed in the mountains killing forty people on board? / Ты слышал, что в прошлом месяце разбился самолет в горах, и сорок человек на борту погибли?

- That's terrible. / Это ужасно.