have in store разговорная английская фраза перевод

припасти, запасти, иметь что-то запланированное на будущее

1. Tom has a large inheritance in store for him when his uncle dies. I wish I had something like that in store. / Тома ждет большое наследство, когда его дядя умрет. Хотел бы и я, чтобы меня ждало что-то подобное.

2. You’re alive right now. In front of you sits just a handful of hours before the day is through. What tomorrow has in store, you cannot know. Piles of problems could be dumped on you. / Ты жив сейчас. У тебя есть ещё несколько часов прежде чем закончится день. Что тебе готовит завтра - ты не знаешь. На тебя может свалиться куча проблем.

store of value финансовый термин перевод

средство накопления, средство сбережения

Bitcoin is by far the most decentralized cryptocurrency, and it’s the only currency that can plausibly be said to be politically stateless. This is an enormous advantage in becoming a store of value. / ескданный момент Биткойн это самая децентрализованная криптовалюта, и это единственная валюта, которую можно назвать политически нейтральной. Это огромное преимущество и возможность стать средством накопления.

like an elephant at a china store идиома перевод

как слон в посудной лавке, значение: неуклюжий, кособокий

You're like an elephant at a china store, making a mess of everything that you lay your hands on. / Ты как слон в посудной лавке, делаешь полный бардак из всего, на что накладываешь руки.

сбегать в магазин

Could you run down to the store and get some more beer? / Ты не мог бы сбегать в магазин и принести еще пива?

зоомагазин

- Where did you get that goldfish? / Где ты купил эту золотую рыбку?

- I got it ftom the pet store. / В зоомагазине.

продовольственный магазин, продуктовый магазин

You're home? I thought you were at the grocery store. / Ты дома? Я думал, что ты в продуктовом магазине.

магазин с религиозными товарами

You are going to go down to a religious supply store and get us a gallon of holy water. / Ты должен пойти в магазин с религиозными товарами и купить нам святой воды.

strip mall перевод "болшой торговый центр с множетсвом магазинов и общей парковкой"

Do you want our town to become one big strip mall? / Ты хочешь, чтобы наш город стал одним большим торговым центром?

chain store перевод "сетевой магазин"

- What's that store on the street corner? / Что это за магазин на углу улицы?

- It's a chain store. There's a bunch of them in this neighborhood. / Это сетевой магазин. Их несколько в этом районе.

get to the store разговорная английская фраза

get to the store перевод "добраться до магазина, доехать до магазина"

I didn't get a chance to get to the store. / У меня не было возможности доехать до магазина.