spell out фразовый глагол перевод

расшифровывать, рассказывать подробности, делать ясным

1. - There's an agenda here. I feel very depressed about it. / Здесь что-то происходит. Я очень расстроен этим.

    - What do you mean? Spell it out for me. / Что ты имеешь в виду? Расскажи мне подробности.

    - Come on! You oblviously want to get rid of me. / Ну хватит! Очевидно, что вы хотите от меня избавиться.

2. Wait — what the? Do you see the difference? Could it be any bigger? Let me spell it out. Starr was absolutely crystal clear, direct, and unequivocal. He reached a formal conclusion . / Подождите - что? Вы видите разницу? Может ли она быть больше? Позвольте вам это разъяснить. Старр всё сказал абсолютно чётко и однозначно. Он пришел к фомальному выводу.

sit a spell идиома перевод

сесть и расслабиться

The cafe is a great place to sit a spell and hang out with the old friends. / Это кафе - прекрасно место, чтобы сесть, расслабиться и провести время со старыми друзьями.

break the spell разговорное выражение перевод

разрушить чары

Cinderella's godmother said that the spell would be broken at midnight. / Крёстная Синдереллы сказала, что чары разрушатся ровно в полночь.

dry spell идиома перевод

период воздержания от чего-либо, период отсутствия деятельности или какой-либо активности

1. After her breakup with Gary, Jill had a four-month dry spell from guys. / После разрыва с Гэри у Джилл был четырехмесячный период воздержания от мужчин.

2. I reminded her that everyone goes through online dry spells and that a new guy will emerge in a matter of weeks. / Я напомнил ей, что все, кто занимается интернет-знакомствами, проходит период , когда ничего не происходит, и новый мужчина появится очень скоро.

How do you spell it? перевод "Как это пишется?"

- What's your name? / Как вас зовут?

- Mary. / Мэри.

- How do you spell it? / Как это пишется?

- M A R Y.