pick up speed перевод "набирать скорость"

The car got on the highway and began picking up speed. / Машина выехала на шоссе и начала набирать скорость.

speed it up перевод

разогнаться, ускориться

1. Look how slow you're going. Speed it up. / Посмотри как медленно ты едешь. Давай побыстрее.

2. How about you people speed it up in here? I'm about to crap my pants. / Как насчёт того, чтобы ускориться? Я сейчас обосрусь. (из сериала South Park)

high speed train перевод "высокоскоростной поезд"

A helicopter lost altitude, veered into a tunnel, and collided with a high-speed train. / Вертолет потерял высоту, влетел в тоннель и столкнулся с высокоскоростным поездом.

speeding перевод "превышение скорости"

When did you last get a ticket for speeding? / Когда ты в последний раз получал штраф за превышение скорости?

at the speed of light перевод "со скоростью света"

They sure can document a fuckup at the speed of light. / Они точно могут документально оформить наш провал со скоростью света.

ten-speed перевод "велосипед с десятью скоростями"

When Tom was fired, he lost his car because it was a company car. So, he got a ten-speed to get around. / Когда Тома уволили, он лишился машины, потому что это была служебная машина. Поэтому в качестве транспортного средства он купил велосипед с десятью скоростями.

катер

- How do we get to the island? / Как мы доберемся до острова?

- You will take a speed boat. / Вы поедете на катере.

speed up фразовый глагол перевод

усткорять, ускоряться, делать что-то быстрее

1. Don't slow down! Speed up! / Не тормози! Набери скорость!

2. What causes this process to be sped up? / Что заставляет это процесс ускориться?

3. Machine Learning can speed up the design of clinical trials by automatically identifying suitable candidates as well as ensuring the correct distribution for groups of trial participants. / Машинное обучение может ускорить выполнение дизайна клинических опытных образцов, автоматически индентифицируя подходящих кандидатов, а также обеспечивания правильное распределени групп образцов, которые участвуют в отпытах.

4. AI can automate a large portion of the manual work and speed up any process. / ИИ (Искуственный Интеллект) может автоматизировать большую часть ручной работы и ускорить любой процесс. 

change speeds разговорная английская фраза

change speeds перевод "переключить скорость"

He changed speeds and started to move faster. / Он переключил скорость и поехал быстрее.

speed перевод "превышать скорость"

I got a ticket yesterday. I was speeding. / Вчера я получил штраф. я превысил скорость.