спальный мешок

- What the hell is that? / Что это за хрень?

- That's my new sleeping bag. It's cool, isnt' it? / Это мой новый спальный мешок. Он очень прикольный, не так ли? (из сериала South Park)

sleeping beauty идиома перевод

спящая красавица; потенциально выгодная сделка

I'm confident on this. It's a real sleeping beauty. / Я уверен в этом. Это потенциально очень удачная сделка.

sleeping pills перевод "снотворное, таблетки для сна"

I have trouble sleeping. I think I'll start using sleeping pills. / У меня проблемы со сном. Думаю, мне надо начать использовать снотворное.

sleeping problem перевод "проблема со сном, бессонница"

Jane has been having sleeping problems lately. The doctor recommended that she cut down on coffee and cigarettes. / У Джейн в последнее время проблемы со сном. Доктор порекомендовал сократить количество кофе и сигарет.