salad years идиома перевод

зелёные годы, очень молодые годы

I had a few romantic encounters in my salad years. Now that I'm older I know love is nothing but an illusion. / У меня было несколько романтических знакомств, когда я был ещё совсем молодой. Но сейчас, когда я стал старше, я знаю, что любовь - это не больше, чем иллюзия.

smoked salmon перевод "кочпеный лосось"

We drank red wine with smoked salmon and artichokes but we didn't care. / Мы пили красное вино с копченым лососем и артишоками, но нам было все равно.

green salad это разговорная английская фраза

green salad перевод "зеленый салат"

I think I'm going to have a green salad and spaghetti with seafood. / Думаю, я буду зеленый салат и спагетти с морепродуктами.