fight-or-flight response разговорное выражение перевод

реакция "бей или беги" (реакция симпатической нервной системы на угрожающий импульс извне)

If you experience a racing heartbeat or tightness in your chest when you read the news about the pandemic, it's because of your sympathemtic nervous system. When the brain senses a threat, it triggers the flight-or-fight response. / Если вы испытываете сильно есердцебиение или сдавленность в груди, когда читаете новости о пандемии, это происходит по причине вашей сипатической неврной системы. Когда мозг чувствует угрозу, он порождает реакцию "бей или беги".

get response разговорное выражение перевод

получить ответ, отклик

1. You won't believe the response we're getting from this program. We have to develop it. / Вы не поверите, какой му получаем отклик от этой программы. Нам надо развивать ее.

2. I get a lot of response from my followers. I know I'm doing the right thing. / Я получаю большой отклик от своих подписчиков. Я знаю, что делаю правильную вещь.

quick response перевод "оперативный ответ"

I've prepared the report for you. And I'm expecting a quick response. / Я подготовил отчет для тебя. И я ождиаю оперативнный ответ.

responsive перевод "проявляющий реакцию, живой, реагирующий, чувствительный"

I cannot work with those students. As an audience, they are not responsive at all. / Я не могу работать с этими студентами. Как аудитория, они совершенно не проявляют реакции.