where you're coming from перевод "какая твоя отправная точка, что тобой движет"

I just need to know where you're coming from. / Просто мне нужно знать, что тобой движет.

opinionated перевод "имеюший мнение по всем вопросам, открыто высказывающий свое мнение"

Sometimes he's impossible to talk to. He's so opinionated. He knows everything about everything. / Иногда с ним просто невозможно разговаривать. У него есть мнение по каждому вопросу. Он знает все про все.